{"id":820,"date":"2011-10-19T18:45:13","date_gmt":"2011-10-19T22:45:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itinerantfling.com\/?p=820"},"modified":"2012-11-05T16:18:51","modified_gmt":"2012-11-05T21:18:51","slug":"a-velha-e-colonial-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/?p=820","title":{"rendered":"A velha e colonial Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1584.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-813\" title=\"IMG_1584\" src=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1584-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1584-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1584-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1584.jpg 1984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nos saimos de La Ceiba- Honduras em direcao a La Antigua-Guatemala em mais uma longa viagem. Ao total foram 3 onibus, mas dessa vez nao tivemos nenhum problema na fronteira. Voce pode ver o mapa da viagem <a href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps?saddr=La+Ceiba,+Atlantida,+Honduras&amp;daddr=Antigua+Guatemala,+Sacatepequez,+Guatemala&amp;hl=en&amp;sll=15.167578,-88.780518&amp;sspn=4.357004,7.064209&amp;geocode=FYuU8AAdSwfT-inZvMtYdwBpjzHASCNk7BsUyA%3BFU0l3gAdsG6X-ikVCyWwdA6JhTE9cgMpK7qG9w&amp;vpsrc=0&amp;mra=ls&amp;t=m&amp;z=7\"> aqui<\/a>\u00a0. O nome da cidade eh na realidade La Antigua Guatemala (A Antiga Guatemala), que foi chamada assim porque foi destruida por um terremoto em 1773 e o governo decidiu mudar a capital para onde esta a Cidade de Guatemala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_818\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1960.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-818\" class=\"size-medium wp-image-818\" title=\"IMG_1960\" src=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1960-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1960-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1960-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-818\" class=\"wp-caption-text\">Arquitetura colonial<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_817\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1878.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-817\" class=\"size-medium wp-image-817\" title=\"IMG_1878\" src=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1878-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1878-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1878-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1878.jpg 1984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-817\" class=\"wp-caption-text\">Ruinas<\/p><\/div>\n<p>Antes dos espanhois chegarem a America, os Maias habitavam essa regiao, mas essa civilizacao ja estava em decadencia desde o seculo IX. Depois que a Espanha conquistou a regiao, La Antigua tornou-se a capital de toda a America Central durante os seculos XVI e XVII. Depois do terremoto os governantes resolveram transferir a capital para um local mais &#8220;seguro&#8221; . A \u00a0Igreja nao gostou da ideia, pois prefereria permanecer na cidade devido aos varios colegios, conventos e igrejas que tinha em Antigua (que se chamava na epoca Santiago de los Caballeros).\u00a0A cidade esta hoje reconstruida, mas ainda se ve o estrago que o terremoro causou nas ruinas espalhadas pela cidade.<\/p>\n<div id=\"attachment_814\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1655.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-814\" class=\"size-medium wp-image-814\" title=\"IMG_1655\" src=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1655-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1655-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1655-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-814\" class=\"wp-caption-text\">Colonial buildings<\/p><\/div>\n<p>La Antigua eh um desses lugares que voce nunca se esquece e que lhe da certeza de que um dia voce vai voltar. As casas com arquitetura colonial e suas cores diferentes, os enormes portoes de madeira, as janelas com diferentes formas\u00a0e os azulejos em suas bancadas fazem um sujeito passar horas apreciando a arquitetura exterior. Mas quando se entra dentro dessas casas eh que voce baba mesmo de prazer. Elas sao enormes, com belissimas escadas de madeira, jardins de inverno com fontes de agua, arvores com frutas e tudo isso decorado com um jeitinho guatemalteco que voce tem que ver pra sentir o impacto.<\/p>\n<div id=\"attachment_815\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1712.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-815\" class=\"size-medium wp-image-815\" title=\"IMG_1712\" src=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1712-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1712-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1712-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-815\" class=\"wp-caption-text\">Restaurant in Antigua<\/p><\/div>\n<p>A grande parte dessas casas foram reconstruidas e hoje sao restaurantes, padarias, spas, bares, pousadas e pequenas lojinhas. Eh um paraiso para os turistas. Dessa vez vimos mais turistas com mais idade passeando, mas a quantidade de jovens ainda eh maior. Grande parte deles vem a Antigua pra aprender espanhol em uma das varias escolas da cidade.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1720.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-816\" title=\"IMG_1720\" src=\"http:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1720-300x181.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1720-300x181.jpg 300w, https:\/\/www.itinerantfling.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_1720-1024x620.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Uma outra atra\u00e7ao eh o Mercado que esta aberto todos os dias, mas que se torna ainda maior nos domingos, segundas e quintas. Pode-se comprar artesanto, lembrancinhas, ceramica, roupas, frutas, verduras, carne e peixe. E o mais legal eh que a grande maioria das pessoas trabalhando se veste com as suas roupas indigenas tradicionais.<\/p>\n<p>A chuva trapalhou bastante nossa estadia na Guatemala. Nao foi nada diante das mais de 23 pessoas que morreram por causa de deslizamento de terra. As estradas nao eram seguras pra viajar e resolvemos ficar a semana toda em Antigua (o que nao foi uma coisa muito ruim)<\/p>\n<p>Pra ver mais fotos clique <a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/106864514973135163014\/AntiguaGuatemala?authuser=0&amp;feat=directlink\" target=\"_blank\">aqui<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos saimos de La Ceiba- Honduras em direcao a La Antigua-Guatemala em mais uma longa viagem. Ao total foram 3 onibus, mas dessa vez nao tivemos nenhum problema na fronteira. Voce pode ver o mapa da viagem aqui\u00a0. O nome &hellip; <a href=\"https:\/\/www.itinerantfling.com\/?p=820\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=820"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":830,"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/820\/revisions\/830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itinerantfling.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}